Отпуск. Родос. 23

День двадцать восьмой.
Весь день отдыхали, сидели и собирались. Побегали немного с делами - сдали, заказали и т.п. С удивлением обнаружили что все поместилось в наши чемоданы - вроде сюда ехали с полными, а тут вещей прибавилось... Чувствовали себя сонными и ленивыми - полное ощущение заслуженного выходного после сдачи большого проекта.
В отеле окончательно испортилась еда - в последние дни она становилась все хуже. Вчера еле нашли мясо на ужине, зато было 6 контейнеров с макаронами. А сегодня и на обеде было очень бедно - подгнившие огурцы и отсутствие мяса. На ужине же еды практически не было - в салатах был большой поднос с наломанным хлебом присыпанным фетой и помидорами, мяса нет - только нарезаемый по два кусочка "деликатес" - сухая свинина. Макаронов стало еще больше. Видимо запасы еды кончились совсем. Коктейльный соус - и тот стали разбавлять. На ужине уже второй день работает только половина шведского стола - вторую половину открывают ближе к концу. Арбузы с дынями перестали чистить от корочек - рубят на куски и подают.
Кажется, мы очень вовремя отсюда уезжаем. Главное успеть улететь до перебоев с самолетами.

Отпуск. Родос. 22

День двадцать шестой.
Встали снова в 9. Побегали по миниклубам за Данькиной девушкой. Сдали ребенка и сели в баре любоваться морем.
На дневном отдыхе Даник попросил посидеть на балконе с мультиками, и пока он там заседал, мы вскрыли наконец шампанское. Невкусное оказалось. Вернувшись с обеда, семейство застало меня за "взрослыми" развлечениями - сидел на полу, с шампанским и трубкой и смотрел Смешариков.
На корте творилось что-то непонятное поначалу - точность игры черных куда-то пропала. Позже выяснилось что у черных значительно возросла сила и скорость игры, а точность вернулась к концу матча и рыжим пришлось изрядно побегать.


День двадцать седьмой.
Опять встали в 9. Очень холодно - 24, замерзаем. Даже Даник почти не купается. Отпаиваемся горячим чаем, закутываемся в полотенца и все такое.
Сегодня выяснили что Даник хитрый жулик, в очередной раз. Он оказывается уже плавает по-собачьи, но, видимо, только когда мы не видим.

Отпуск. Родос. 21

День двадцать пятый.
Поспали до 9, несмотря на выключенные будильники. С утра была ужасная погода: тучи, ветер, дубак - 25 градусов всего. Мы все немножко кашляем и сопливимся. Вместо бассейна с утра посидели в баре.
Революция в теннисе сегодня была подавлена: 6-4 6-1 в пользу рыжих, после чего черные заявили 5-ти сетовый матч, и третий сет отложился на 3-3. Заодно попросили поснимать нас на корте - теперь есть фотографии нас бегающих за мячиками.
Вечером опять объелись в китайском ресторане. На сей раз бамбук в мясе был.
Потом пошли на дискотеку для детей, посмотрели чуть-чуть "взрослого представления". А потом еще и на балконе Даник посидел со смешариками...в итоге лег в 23... Интересно, во сколько встанет завтра.
С утра застали с снек-баре жуткую ситуацию: автомат с водой и газировкой сломался опять, кулер стоял пустой, а холодильники с бутылками воды - один заперт на замок, а в другом было только три бутылки воды. В общем в отеле беда какая-то. Аниматоров уже ставят работать официантками.

Отпуск. Родос. 20

День двадцать третий. Продолжение.
На теннисе вымотались полностью. Отрабатывали подачи, приемы, пробовали новые ракетки. В результате к моменту собственно игры были довольно сильно уставшие.
Матч сложился странно - вчерашний закрылся с первого гейма: рыжие взяли на своей подаче гейм в основном за счет сильных подач. А в следующем поединке черные собрались и взяли первый сет со счетом 6-4, несмотря на несколько эйсов от рыжих. В следующих сетах они загоняли рыжих по корту, что, впрочем, не спасло счет - результат матча: 4-6, 6-3, 6-3. В этот момент жара добила обоих игроков и следующий сет составили произвольно выигранные геймы, гармонично сложившиеся в 4-3 в пользу рыжих, но на подаче черных в момент откладывания.
Даник отплясал на дискотеке, его девушка появилась. Мы попытались заснять это на видео в фотоаппарате - посмотрим что получится. Все очень устают - на дневной сон легли и почти сразу заснули, вечером тоже заснули минут за 10... хорошо.

День двадцать четвертый.
Несмотря на все попытки встали только в 8. С утра ощущаем какую-то общую ленивость в организмах... До соседнего отеля в связи с этим так и не дошли. Покупались, позагорали, пообедали, поспали... У Даника сегодня какой-то очень неудачный день - палец прищемил в лотке с мороженным, на ужине сок на себя пролил... Но потанцевал на дискотеке хорошо, и после нее развлекался еще около часа. Видимо, завтра придется поспать с утра подольше.
На теннисе сегодня революция - 3-6, 6-3, 6-4 в пользу черных. Воспользовавшись отсутствием сильных подач, черные гоняли рыжих по корту, добившись победы не снижая своей силы и точности игры.

Отпуск. Родос. 19

День двадцать второй.
Проснулись пораньше и устроили себе насыщенную первую половину - и в бассейне покупались, в баре кофе выпили, детей отвели в детский клуб и дамы сплавали по морю, полескались еще в бассейне, еще отдохнули в баре, забрали детей и пообедали.
Теперь спим и ждем тенниса.

Теннис выдался странный. Продолжение матча началосьс легко взятого гейма рыжыми на своей подаче, доведя счет сета до 4-1. После чего черные взяли 5 геймов подряд. Втрой сет начался с взаимно отданных своих подач. И при счете сета 4-3 на подаче черных гейм длился минут 14 - при постоянных deuce - Adv - deuce. В результате рыжие дождались двойной и взяли гейм, доведя счет до 5-3.
В баре при дискотеке сменился бармен, молоденький и странный. Он одной даме отказался налить в один стакан двойной мартини отговариваясь какой-то "нормой". А в ресторан опять очередь минут на 15. И одного мужика говорят завернули за несоответствие дресс-коду - одет был в бриджи до середины икры.

День двадцать третий.
Проснулись в 6:35, собрались и пошли на Калифейские источники. Туда дошли за 47 минут. Ребенок идет со скоростью 6 км/час по проселочной дороге.
Слегка зажарились все-таки пока шли, но терпимо. Прямо на входе большой фонтан, сразу за входом - аллейка вся в цветах, колоннах, навесах и т.п. Вход правда стоит 3 евро. Сами бани там нерабочие - есть малая ротонда, со скамейками, ступенями, фонтанчиками и т.п. - но вода не течет. То ли для нас не включили, то ли оно уже сломалось, то ли так и не сделали. Зато большая ротонда нам понравилась - хорошо сделано, и вид хороший. И несмотря на неработающий и там фонтан под крышей прохладно и приятно. А еще там несколько источников. Один выходит в море - его почти не чувствуется. Разве что вода как-то странно переливается. Но там маленькая бухточка в которую сливаются все источники - так там везде вода странная. И есть оформленный источник, который бьет из скалы и красиво капельками падает в выбитую для него в скале же ванную. Вдоль бухточки сделан пляжик - на скалу насыпали чуть-чуть песка и мелкой гальки, поставили шезлонгов и берут за них 3.5 евро. Бар, кафешка в пещере, официанты и прочие блага. Раскаляется все ужасно - дойти босиком от кабинки до лестницы в море - проблематично, а уж по деревянным доскам мостков дойти собственно до лестницы - можно только по тем частям досок, которые в тени.
В общем и целом - нам понравилось, хотя хотелось бы еще посмотреть на это все вечером, когда подсветка работает - лампочек много и явно их долго расставляли. Покупались, покурили и вернулись на такси в отель. Фоток много - берут здесь.

Вспомнили, что у нас есть еще одно посещение ресторана бесплатное - надо вечером не забыть заказать. Спим и ждем тенниса.

Отпуск. Родос. 18

День двадцать первый.
Давно хотели сказать - нашли здесь несколько видов Акцентов - похоже для остального мира их все еще делают и даже улучшают. Много Смартиков бегает по улицам.
Отель начал разваливаться - один лифт сломался, аппарат по выдаче воды в снек-баре сломан уже второй день. Мы вчера порвали две струны на ракетке.
Спим долго, надо менять режим. Как-нибудь, но вставать надо в 7. Со мной спорят - сплюшки - говорят и так устаем, а если еще и сон отобрать.
Обещают похолодание до 25-24, тогда сможем сходить еще по острову прогуляться.

Под вечер починили лифт и автомат в снек-баре. Так и не знаем что нам будет за испорченную ракетку. Продолжаем играть - вчерашний матч закончили со счетом 6-4, 4-6, 6-4, рыжие победили взяв гейм на непринятых подачах. Начали новый и отложили на 3-1. Делайте ставки! Несмотря на усталость и боль во всех частях тела, зарезервировали корт на следующую неделю... на этот раз решили на два часа в день - одного часа нам уже мало. На соседний корт пришла семья итальянцев - со своими ракетками, все такие подготовленные. Мдя. Вот только пузо висит у всех, а у ребенка лет 8 жир вообще со всех сторон свисает. Мама с ребенком с одной стороны корта "побегали" за мячиком - три шага влево, три шага вправо и через минут 20 мама пошла ходить, отдыхать и всячески приходить в себя. Зрелище бегущего за мячом ребенка - это полный кошмар, сразу вызывает в памяти словосочетания типа "дрожащий студень на ножках" и "желе с мотором". А потом пришли русские - папа с сыном лет 13, тоже со своими ракетками... и тут нам стало завидно. Они разминались лучше, чем мы играем в лучшие минуты...
Похолодание теперь обещают только до 28... Зато мы выяснили поподробнее про Калифейские источники. Это место реставрировали три года назад - в 2007, а в 2008 их признали лучшей достопримечательностью Родоса. Говорят, там ("медицински доказано") целебные воды, помогающие от 20 болезней и все такое. Почитали проспектик, посмотрели репродукции - вроде там красивые фонтаны. Хотим теперь сходить и окунуться.
Горничная внезапно хорошо убрала номер - почти как для новых жильцов...Даже, внезапно, помыла балкон... ну, то есть окатила его водой и чуть потерла стол. Наверное, надо завтра чаевых оставить.
Сегодня за ужином забыли пакетик с играми на столе - искали потом всем рестораном. Нашли.
Обитатели соседнего номера решили тут по телефону рассказать свои впечатления о китайском ресторане - полный восторг. Все-таки недопущение деревенщины до благ имеет свой высокий смысл - лапша им "Доширак", свинина с перцем и бамбуком им "Утка по-пекински и прочая ерунда", а самое ценное - это роллы. Угу. А самолет - это "ой, спутник летит".

Отпуск. Родос. 17

День девятнадцатый.
Проснулись поздно. Поспали :). Даник с утра заявил что сразу после завтрака "мы должны пойти в детский клуб", потому как он обещал девочке, что будет там. Мы и пошли. Девочка правда не пришла, но бассейн ее успешно заменил.Уползли в номер от солнца и лежали часа полтора все вместе смотрели Смешариков. Потому часок поспали и побежали дальше. Сходили на обед, долго думали чем занять оставшееся время. В итоге я уселся писать в баре, а Даник с женой пошли играть в бильярд и аэрохоккей - просадили все наши одноевровые монетки, встретили знакомых, которые сегодня приезжали, развлеклись. А тут и пришло время идти играть в теннис. Мы сегодня забронировали корт на 4 дня вперед.
Вчерашний отложенный матч на счете 6-4, 3-3 сегодня закончился со счетом 6-4, 7-5 в пользу рыжих. Следующий матч начался с убедительного превосходства черных - 2-0, потом 3-1 и только потом рыжие собрались и несмотря на deuce почти в каждом гейме, матч отложился со счетом 3-4.
Сегодня на взрослое представление после детской дискотеки не остались, поскольку днем не спали, да и представление намечалось дурацкое. А вот вчера представление было прикольное - шоу "Фантазия", в ультрафиолете бегающие образы и все такое. Впечатлил номер "I feel good" под одноименную песню, которую исполняли фосфорецирующие губы, глаза, труба и саксофон. Губы двигались согласно словам, глаза моргали, трубу дудела - выглядело здорово. Следующий номер нам не особо понравился, а тут и время уходить пришло. Может дальше было еще что-то хорошее - не знаем.

День двадцатый.
Опять поздно проснулись, но сегодня днем поспали.
Самые интересные события сегодняшнего дня: продолженный теннисный матч ознаменовался двумя успехами черных - отдав первый сет со счетом 6-4, в середине второго сета начался разгром - взятый на своей подаче гейм всухую, следом взятый гейм на подаче рыжих и сет закончился со счетом 4-6. Решающий сет отложился со счетом 1-0 в пользу рыжих.

Как развалить компанию

Как развалить компанию.
По мотивам "Балдеющих от адреналина..." и наблюдений за отдельными представителями менеджмента.
Инструкция для внедренного агента.
После прочтения сжечь.

Для начала надо устроиться в компанию работать в менеджерскую ветку, поближе к основному отделу. Желательно подсидеть начальника что-нибудь месяца через 2-3 и занять его место, но не обязательно. В общем виде - между вами и "самым главным" должно быть как можно меньше звеньев. И обязательно у вас должна быть возможность лично высказывать свои опасения и настроения боссу. Дальше самое главное - создание репутации работящего и заботящегося об интересах компании сотрудника. Лучше всего помогает остаться в офисе несколько раз после рабочего дня. Ни в коем случае не оставайтесь часто - решат что трудоголик, и привыкнут. Нет, надо чтобы каждый раз когда остаетесь в офисе все это замечали, и желательно, чтобы все знали причину, почему так много работаете. Например, несколько дней перед какой-нибудь выставкой поработать сверхурочно очень полезно для образа.
Ни в коем случае не пытайтесь проталкивать свои идеи сразу - можете испугать. Действуйте постепенно - высказывайте критику некоторых решений, предлагайте альтернативные варианты, сочувствуйте как руководству, так и соседним отделам, сравнивайте работу фирмы с конкурентами - надо чтобы вас считали следящим за рынком.
Если все было сделано правильно, то руководство начнет постепенно прислушиваться к вашему мнению. И дальше начинается долгая и кропотливая работа по разваливанию фирмы. Разумеется разваливать изнутри надо не прямыми методами. Лучше всего действует сочетание депрессивного программирования сотрудников с множеством проваливаемых по "объективным" причинам проектов и идей.

Основную деятельность можно сформулировать так:

• необходимо всем сотрудникам внушить подсознательное убеждение, что компания должна быть хуже всех на рынке, сейчас хуже всех и будет хуже всех. При этом на словах и в письмах эта мысль явно звучать не должна. Команда должна развалиться сама.
• надо постоянно "двигать" развитие проектов вперед за счет новых идей, на которые есть потенциальные заказчики. Очень важно выбирать именно те идеи, для которых заказчики или очень потенциальные, или успеют потерять интерес к моменту реализации. Тогда будет выглядеть что вы-то сделали все что могли - и заказчиков нашли, и идею протолкнули, но... дальше любая из "независящих" от вас причин - исполнители слишком медленно исполнили, заказчики передумали, реализация проекта была неполная. Возможно, придется поменять проектную задачу по ходу выполнения, чтобы она наверняка не совпала с ожиданиями заказчиков.

Несколько более конкретных советов:

1. Старайтесь противодействовать введению отчетности, прогнозирования, проектирования и подобных вещей - с ними проще вычислить внедренного агента. Саботируйте такие предложения. Обычно, проще всего сорвать ввод отчетности под лозунгом "у нас и так времени не хватает на работу". И да, обсуждение о необходимости отчетов, какой подробности они должны быть, что стоит отмечать, насколько детально прогнозировать и т.п. старайтесь затягивать и доводить до абсурда. Тогда всем надоест и идею отложат.
2. При оценке конкурентов следуйте нескольким правилам - для своих подчиненных надо придерживаться более-менее реальной оценки, но можно слегка преувеличивать достоинства конкурентов. Очень важны интонации - при признании каких-то преимуществ у других компаний не стоит говорить об этом трагично, или с убеждением что это мелочи. Стоит говорить об этом как о само собой разумеющемся факте - это хорошо действует на подсознание подчиненных, закрепляя уверенность что "наша" компания и должна быть позади всех. Для начальства же надо внимательно сортировать преимущества конкурентов, те, которые можно легко сделать у себя и имеют рыночную и/или конкуретную ценность - лучше выставлять как незначительные, а вот если конкуренты сделали что-то трудоемкое, и, желательно, не соответствующие последним направлениям работ в компании - надо выставлять как значительные, даже если они и вправду могут принести очков на рынке.
3. В разговорах с начальством, а также в личных письмах, ни в коем случае нельзя хаять других сотрудников. Лучше выбрать несколько кандидатур и отчетливо их хвалить. Понятно, что выбирать надо тех, у кого отсутствует забота о компании вцелом - каких-нибудь технарей, например. Даже если они начнут что-то советовать, всегда можно будет подкорректировать их предложения чем-то вроде снисходительно высказанного "Ну, они же технические специалисты, для них естественнен такой узкий взгляд на вещи, а если взглянуть шире...". Остальных же сотрудников, включая подчиненных, хвалить надо редко, а еще лучше вообще не упоминать, если это не будет выглядеть как замалчивание или присвоение заслуг.
4. В переписке с другими отделами, особенно с исполнительными, хорошо почаще сетовать на то, что "у нас до сих пор не сделано...", и сравнивать с конкурентами в духе "У них так удобно и качественно.". Добавлять что "... а у нас нет" не стоит - слишком явно.
5. Надо следить за тем, чтобы всегда было про что сказать, что оно еще не готово - для этого надо побольше разных идей ставить в планы работы и почаще менять приоритеты задач. Особенно хорошо работает тактика многих очень мелких задач. Помните, смена задачи отнимает около 20% времени. Чем чаще исполнители будут переключаться между задачами, тем больше времени будет у них уходить впустую, и тем больше поводов будет разводить руками на отчетных совещаниях и грустно вздыхать "Мы еще не готовы с этой задачей...". А поскольку мелкие задачи как правило не отмечаются в планах, у исполнителей не будет возможности сказать куда же ушло время, и таким образом при планировании на каждую следующую задачу будет выделяться все больше времени и тем больше будет ощущение невозможности сделать хоть что-то серьезное за требуемое время.
6. Также саботируйте ввод новых технологий как внутри своего отдела, так, по возможности, и во всей компании. Большинство руководителей достаточно консервативные люди и их легко поймать на нежелании экспериментировать с новыми подходами. Отлично работают фразы типа "Как можно выделять время на эксперименты с этой технологией, когда текущие сроки под угрозой?!"
7. Критикуйте все, что сделано. Желательно после сдачи работы, но можно и на последней стадии, когда переделывать уже поздно. Можно критиковать даже то, что советовали сделать вы же, но главное чтобы ваше участие в проектировании не было зафиксировано, или конечная реализация должна отличаться от предложенного. Для этого избегайте фиксирования ваших указаний в любой форме - выдавайте их только лично. При переписке, если собираетесь написать какие-то указания - пишите лично, в обход общедоступных каналов. Старайтесь для реализации предлагать такие проекты, которые нельзя будет реализовать без существенных переработок - тогда всегда можно будет сказать, что сделано не так как вы советовали, и именно поэтому все так плохо работает.
8. Если у вас есть возможность влиять на то, как компания представляется аудитории - плакаты, пресс-релизы, формулировки на сайте - это дает вам отличный потенциал. Используйте его. Формулировки должны быть сложными для понимания. Самый простой путь для этого - сделать описания максимально подробными. Утверждайте, что вы не понимаете предложенного текста, что он сложный и непонятный, пока он не разрастется до абзацев 4-5. Даже если это всего лишь описание способа заказа товара. То же применимо и для дизайнов плакатов - всякого рода пиктограммы и символы должны отвергаться, элементы несущие большую информацию в себе полезны, ваша же задача доказать что они непонятны, и заставить дополнить их или заменить большим количеством текста - его точно никто читать не будет.
9. Не забывайте о главном - вы никогда не должны оказаться главным ответственным за проекты. Разве что за одиночные, которые точно будут сделаны в срок и точно проданы. Вся деятельность должна сводится к высказыванию идей, критике сделанного, придумыванию "новых и очень перспективных" направлений и частому перепланированию.
10. И последнее: если эту инструкцию прочитают, и вас заподозрят - обвиняйте всех вокруг в том, что они такие же подозрительные. Если вы себя вели правильно, то хоть кто-то да уже попал под депрессивный настрой, и всегда есть люди с проваленными проектами - скрывайтесь в этой толпе.

Отпуск. Родос. 16

День восемнадцатый.
Сидим в баре, всспоминаем что творили сегодня. Плодотворно день прошел. С утра пошли в соседний отель, поиграли там в пинг-понг. Покатались с горки - устроили на этой горке гонки, было весело. Когда пошли отдыхать придумал коктейль - Пират на Отдыхе (Pirate on Vacation):

• черный ром - 20 мл
• апельсиновый сок - полстакана
• белый ром - 20 мл
• ананасовый сок - полстакана
• гренадин
• украсить вишенкой и долькой лимона.

Покопался в сети - такого коктейля не нашел. Зато нашел кучу интересных рецептов - настоящий Mai Tai, например, который делается из трех видов рома - в каждом слое свой. И еще первый коктейль с ромом - 1664 года: 2 унции рома, 1 унция воды, ложка сахара, долька лайма, растворить сахар, тяпнуть и закусить лаймом. :)
Отдыхали долго и помешали горничной убрать номер. На сей раз нормально пообедали - все успели. Пошли на корт, сыграли полтора сета: 6-4, 3-3. Завтра продолжим. Пока играли Даник купался в бассейне в детском клубе. Он начал грамотно купаться - вылезает греться достаточно часто, так что находим его только с красными глазами, без синих губ.
Устали очень, еле впихали в себя ужин. Сидим теперь потягиваем коктейли, пересчитываем сегодняшние травмы - ничего серьезного, но много. Все поцарапались, я ободрался малость на горке - а нефига было в бобслей играть на ней, у нас с женой ноги болят от тенниса. Активный отдых, так его.

Отпуск. Родос. 15

День семнадцатый.
Вчера посидели с еще одним красным вином - самое дорогое из местных в трех ближайших магазинах. Неплохо, вполне можно пить. Решили купить с собой.
Перешли на более грамотный ритм жизни - встаем как всегда рано, Даник поднимает в 7 - 7:30 стабильно. Завтракаем, купаемся-загораем до 11, потом солнце становится слишком сильным. Уходим в номер, смотрим пару мультиков и идем есть мороженное. А потом дневной отдых, который мы сократили до полутора часов - нечего время терять в номере. Обедаем теперь строго после отдыха. Вторую половину решили занимать чем-то спортивным - большой теннис или бассейн. Если днем спали - тогда после ужина еще дискотека для ребенка и даже немножко взрослого представления. Ну, а если не спали - то после ужина ложимся.
Сегодня с утра жара. Видимо, придется отменить идею пеших походов, если погода не изменится - по такой жаре далеко не уйдешь, а если уйдешь, то не вернешься. Сплавали с утра до буйков все вместе. Сходили в магазин - купили футболки ребенку и мне, закупили вин - и с собой, и на попробовать еще разных местных, и даже местное шампанское. Оставили неприличную сумму денег - а подарка на этот раз не дали, привыкают видимо. Интересная подборка шампанских в магазине - родосское полусладкое и брют, французское полусладкое, moet-chardon, don perignon.
Сегодня на пляже Даник договорился с тетеньками и они уступили нам "условно-занятый" шезлонг на часок. А пока ходили в магазин Даник сидел в номере один и смотрел мультики - наотрез отказался идти с нами и выпросил себе "посидеть одному". Со сном подзадержались, в итоге обедать пошли к 4 в снек-бар, так там уже все убирали, еле успели еды набрать чтобы до ужина продержаться.
Взяли корт на часок. Корты начали занимать - теперь придется заранее думать о бронировании. Пробегали часа полтора с ракетками. Даже начинает получаться - прикольно. Убегались и все взмыленные пошли вынимать Даника из бассейна. Сегодня он как-то нормально с бассейном обошелся - несмотря на разрешение купаться сколько хочет, вылезал несколько раз сам, и когда мы пришли как раз переодевался.
Его любимая "общая девушка" - аниматор - сегодня была на дискотеке в сосденем отеле, пришлось и нам идти туда. В общем и целом - почти то же самое, что и у нас, но:

• постояльцев меньше
• анимация хуже - чувство ритма у половины отсутствует, двигаются еще хуже чем те, которые ведут у нас, и единственное, чем веселят детей - это подбегают к ним и щекочут. Даник после таких щекоток начал всем аниматорам кулак показывать, чтобы его не трогали.
• посреди дискотеки на сцену выперся кто-то в большом плюшевом костюме какого-то местного пирата и отвлекал детей... которые его чуть не разобрали по кускам.

Посмотрели еще раз на территорию - горка там с прикольным поворотом в конце, и рядом с ней стол для пинг-понга... Учитывая, что людей там меньше, может удастся поиграть - решили завтра первую половину дня провести там.
На обратном пути застряли на взрослом представлении - сегодня был "Мексиканский вечер"... Педро, Пабло и Гонзалес полопали шарики об своих дам и мы пошли спать.
Сегодня решили попробовать розовое. Белое опять отложилось - очень устали, если не распробуем невнятное розовое будет не так обидно, как если не распробуем хорошое белое. Странное оно какое-то... дешевое, водянистое, но пить вроде можно.
Интересный момент - многие вещи в магазине на территории отеля дешевле, чем в супермаркете в 2 минутах, который просто на улице стоит.
А еще хотели сказать - на завтраке нашелся свежий сок, но томатный. И горничная внезапно один раз помыла бокалы. Больше, правда, не моет.

Отпуск. Родос. 14

День шестнадцатый.
Отдыхаем после Линдоса и вспоминаем подробности. Все-таки жить в таком городе сложно. Постоянно бегать вверх-вниз по горным улочкам тяжело. Таскать баллоны с газом - еще тяжелее. Шаг влево-вправо от туристических улиц, и тебя начинает преследовать запах помоек, которых там много, а вывозят их видимо раз в день - в самую жару. Цены в городе на все, что потребляется туристами - кошмарные. Прокатится на осле - 5 евро до площади, 7 до акрополя. Видимо, за человека - а везут минимум двоих. Стакан апельсинового сока - 2.50 - 2.80. Заказать что-то в ресторане - минимум 2 евро за позицию. Т.е. большой креветочный салат - 5.50, а стакан воды, чашечка кофе и корзинка хлебцев - по 2. Зато есть магазины без туристических товаров - вода, мука, памперсы и т.п. - и там цены вполне приемлимые. Например, именно там мы нашли самый дешевый крем для загара, цены на который  смотрели и в магазинах в отеле, и рядом с отелем и в Родосе. Кстати да, цены в магазинчиках в старом городе в Родосе чуть ниже, чем даже в "супермаркетах" в 5 минутах от отеля.
Ветер улегся, а учитывая начавщуюся жару он даже помогает. А горничные становятся все ленивее - балкон не моют, бокалы не моют, подставки под бокалы не меняют, хотя чаевые исправно забирают.
Даник на дискотеках пляшет уже сам, а мы, как нормальные родители, сидим в баре при дискотеке и наливаемся кто чем. В последний раз попросили черного рому и бейлис - нам налили по полстакана... хорррошо было.
В последний раз, когда были в магазине при отеле, закупились так что нам подарили местный глаз на удачу. Если посмотреть с одной стороны на этот брелок - ну, глаз. А если с другой - ну типичный сперметозоид. И продавшица так обрадовалась 5ти-евровым купюрам - видимо редко достаются. Похвалила наш выбор вина. Сказала, что красное неплохо, а белое просто замечательное. Красное вчера попробовали - ничего так, не фонтан, конечно, но все лучше, чем Chevalier. Заодно купили еще наборы карт с кошками и ракетки из фанеры - типа пляжный бадминтон. Сегодня с утра поиграли в него, несколько раз попадали в пальмы - пришлось даже влезть на одну, чтобы мячик добыть. В конце концов запулили мячик да так что уже не нашли. Хорошо, что еще один есть. Даник отказался идти на пляж, заявив что "море - это неудобный вид купания", и запросился в бассейн в детском клубе. Отвели, скоро пойдем забирать уже, а на море тогда сходим после сна.
После Линдоса увлеклись подсчетом сколько мы всего съедаем-выпиваем по-линдосовским ценам. Прикольно - посидели пол-часа в баре, пока писали этот пост, так в Линдосе бы это стоило 15-18 евро.

Отпуск. Родос. 13

День пятнадцатый.
Проснулись как пионэры - в 6:00 и побежали по водным процедурам. Быстро набили рюкзак самым необходимым и пошли завтракать, где собрали себе бутерброды, на всякий случай.
Пришли на остановку, и через 5 минут мимо просвистел автобус с надписью "Lindos by boat" - название нашей экскурсии. Мы решили что все - про нас забыли и вообще. Так же подумали и стоявшая вместе с нами на остановке компания французов, и один из них побежал в отель разбираться и заказывать такси. Мы же решили подождать. Через еще минут 10 приехали и за нами. Что плохо - к дверям отеля подъезжать автобус не желал и ждали мы на обычной остановке за отелем. Ну никак не Tui - которые "все для нашей улыбки", и не 5 звезд сервиса.
Ну, как бы то ни было, приехали в порт, погрузились на катер, и около часа ждали отплытия. Пока ждали, Даник нашел русских из Германии и прилепился к ним как пиявка. Пара очень приятная, своих детей похоже уже вырастили и теперь отдыхают. К Данику отнеслись поначалу восторженно, чем и накликали - отцеплять от них ребенка удавалось только эпизодически.
Мы плывем... и плывем... и плывем. Смотрим на Родос, проплывающий мимо. Постояли на носу - посмотрели на волны, полюбовались своим отелем и рыбачищими мужиками. Съели дорогое мороженное, попробовали поспать. И плыли дальше... долго... Проплывающие мимо посдуины, в смысле те, которые на посудинах, машут руками, качаются на волнах от нашего катера, некоторые с ревом мчатся вперед. А мы разглядываем скалы и ищем пещеры чудовищ и первобытных людей.
Наконец-то мы приплываем. Любуемся акрополем и отговариваем Даника от поездки на ослах. Ослы ходят только по двое, а детей строго на руках надо везти. Да и едут они туристическим маршрутом - а мы хотели вроде по городу прогуляться. Пока поднимались на гору, поняли высокий смысл в поездке на осле - стоит заплатить, только чтобы не надо было играть в классики с ослиными какашками.
Погуляли по городу, в стороне от туристических улиц. Посмотрели как доставляют газ - носят руками баллоны в гору. Нашли дрова под летсницей какого-то дома. И так и не нашли ни одного тупика - любой простенок оборачивался улочкой. Оценили вывески на многих барах - "Здесь НЕ показывают футбол!!!".
Поскольку приехали в середине дня - солнце жарило уже вовсю и долго погулять не получилось. Спрятались в баре "Старого Капитана" с вручную расписанным потолком 400-летней давности. Заказали салат маме, пиццу ребенку и кофе папе. В итоге папа доедал объедки с двух тарелок.
А дальше повели себя как обычные туристы - поглазели на панораму Линдоса вцелом и акрополя в частности, прошлись по магазинам, посмотрели на шахматы (в который уже раз) и всякое-разное. В очередной раз посмотрев на часы, поняли что пора бежать на катер. И побежали. Пришлось спешно соображать куда поворачивать на развилках, но после нескольких поворотов вышли на нужную дорогу и уже спокойно дошли.
На обратном пути пытались Даника уложить отдохнуть, но желание рассказать все новым знакомым пересилило - проболтал с ними почти всю обратную дорогу. Вскоре после отплытия из Линдоса катер остановился для "покупаться в открытом море". Море радости от прыжков в воду с борта. Особенно это нравилось детям и большим дядям.
Еще полтора часа плавания - и мы подплываем к Родосу. Напоследок постояли на носу, жуткий ветер чуть не сдул новокупленную сумку за борт. Зато поснимали разные строения родосского порта вблизи.
Напоследок, уже подходя к отелю, выкинули бутерброды - не понадобились.
В итоге, раскладка по времени: погрузились в 8:20, отплыли в 9:07, приплыли в Линдос в 11:40, отплыли из Линдоса в 14:50, в 15:30 стоянка для покупаться на 15 минут, в 17:30 были в Родосе, к 18:00 в отеле. А гид и тут ошиблась - она считала что плыть будем полчаса, что никак не могло быть правдой, обещала 4 часа в городе вместо 3, и стоянку на покупаться 40 минут вместо 15.
Устали очень, поужинали и почти сразу легли спать. Опять поднимается сильный ветер, будем надеятся что только на ночь.
Фотки начиная с вот этой.

Отпуск. Родос. 12

День тринадцатый.
Никаких особенных происшествий. Отдыхаем. То, что мы писали про очередь в ресторан - это видимо приезжало начальство, и в ресторане рассаживали гостей как положено, у официантов были свои зоны ответственности и т.п. А сегодня похоже все уехали, и опять просто так можно входить, садиться где угодно и никто не убирает столы.
Погода начинает исправляться. Заказали поездку в Линдос.


День четырнадцатый.
Пришла жара. Интересно, как мы завтра в Линдосе себя чувствовать будем.
С утра во всех барах (по крайней мере, в тех что на улице) были большие лужи. Я сначала решил, что это они так полы лихо помыли. А потом, на обеде, обнаружили что пропал холодильник с водой. Интересно, это связано или нет? У них что, все холодильники в отдельную цепь подключены и там ночью предохранитель сгорел?
Качество обслуживания все падает - в главном баре на бокале с метаксой обнаружился след водостойкой помады. Еле оттерли.
Зашли в магазин. Потратили половину отложенного на Линдос... придется доставать из другого кармана. Купили вина, орехов... и чипсов. Классика :)

Отпуск. Родос. 11

День двенадцатый. Продолжение 2.
Дальше дело пошло лучше - старый город рядом с обоими портами, так что мы пошли гулять по "настоящей рыцарской крепости". Прошли его, что называется, вдоль-поперек и по-диагонали. В старом городе есть даже настоящие жилые дома, соседствующие с работающими церквями... контраст, конечно, знатный - белье на просушке чуть ли не на крепостной стене, кресты трех эпох и стилей, а рядом офисы поставщиков алкоголя всея Родоса, турецкий хамам, торговая улица типа базар, врезанные в стены башен банкоматы и реставрация дворца Гранд Мастера ордена.
В общем, провели несколько часов как настоящие туристы - поиграли на детской площадке, глазели на витрины, поели в таверне, изучали объявления о продаже квартир, постреляли из пушек, покидали камни из бойниц... Отдохнули рядом с садиком Гранд Мастера - хороший такой садик, аллейка, статуи... наверняка он тут прогуливался и раздумывал о благе Ордена и грядущем... - что съесть на ужин, и чем это запивать. На выходе из дворца прошли сквозь обычный вернисаж, правда в качестве вывески у него было дерево с нарисованными глазами и носом.
Отдельно заслуживает внимания магазинчик с "рыцарской" атрибутикой. Множество мечей, сабель, катан, всякого рода фигурок драконов, демонов, рыцарей, пиратов и т.п. Огромный выбор шахматных наборов с самыми разными фигурками - рыцари против арабов, пираты против английского флота, демоны против христианства, христиане против мусульман и т.д. Даник почти полчаса рассматривал фигурки, даже мечам и пистолям уделив меньше внимания. Среди прочего долго хихикали над доисторической мясорубкой - почти как настоящая, но сделана из позеленевшей бронзы. А песочные часы в обрамлении драконов были бы куплены, если бы их было куда поставить. Видимо, чтобы покупатели не особо ударялись в фантазии, на полу валялись специальные такие игрущки в форме зайчега и дворняги, которые начинали мерзко ржать и кататься по полу как только к ним кто-то подходил. Ходишь ты себе по магазину, мечтаешь как повесишь дома меч на стену или возьмешь судейский молоточек для разрешения семейных конфликтов и тут у тебя из-под ноги "Бугага!" - сразу возврашаешься на землю. Оценили маркетинговый ход - теперь к некоторым мечам прилагаются ценники вида "Кинжал назгула", "Настоящий меч Рыцарей Света" и т.п.
Закончив осмотр старого города, посмотрели на часы... и решили дойти все-таки до слияния двух морей. По пути к мысу слияния посмотрели на то место, где стоял Колосс, теперь на месте его ног стоят два барана. Видимо, намекают. Проходящие мимо русские туристы испуганно бормочут что они "не любят такой агрессивный менеджмент", а мы, похихикивая, купили жареную на углях кукурузу. И дружно вспомнили каково оно - варить кукурузу по 2-3 часа.
Дошли до слияния. Показали Даньке, он радостно поплескался в обоих морях, да и пошли обратно. По старой памяти решили зайти в бар, в котором 6 лет назад делали отличный ирландский кофе. По пути к бару увидели небывалое - настоящий рояль в кустах. А вот бар испортился, видимо, кризис сказался и на нем - цены выросли, качество упало. Допили мы свой кофе, поймали такси и поехали в отель. На обратном пути наш мощный ребенок начал отрубаться - все-таки 10 км под солнцем - это серьезно. Пришлось тормошить всю дорогу, которая удивительно много времени заняла - сначала выезжали по улочкам Родоса, потом ехали за почтенной дамой на скутере, и даже выехав из города тащились 50 км/час ибо тут везде населенные пункты и быстрее нельзя, а нарушать все боятся, так как штрафы тут уже европейские. Заодно выяснили, что существует твердый прейскурант на такси по острову, и, похоже, большинство таксиситов его придерживается. Так что заявления гида насчет 15-20 евро за такси до Родоса - это типичное незнание местных реалий, в действительности - 9 евро. Или 10, если таксиста обуяет жадность, или тебя желание дать на чай.
В результате вышли мы из отеля в 9:10, вернулись в 17:25. Почти все время ходили, не считая кратких перекуров, обеда и бара. По нашей оценке прошли мы где-то километров 10. Поскольку ребенок так хорошо справляется с пешими походами, начали планировать маршруты по ближайшим холмам.
Фотки в том же альбоме, не все упомянуты здесь, так что: вот отсюда начиная

Отпуск. Родос. 10

День двенадцатый. Продолжение.
Вышли из отеля и направились вдоль дороги в Родос. Первое что вызвало интерес, не в первый раз уже, это коктейль в соседнем баре в форме, гм, пальмы. Дальше начались неисследованные места - отель с "рыцарским" гербом на входе и соответственно оформленный. Довольно долго шли вдоль ограды в форме крепостной стены. Забавно. Что характерно - вместе со стеной кончился и тротуар... видимо, это символично - цивилизация на Родосе есть только в местах обитания рыцарей... Дальше шли и любовались видами с обочины, деревья, усаженные розами ответвления и живописные колючки. Не хватало только ослов, чтобы эти колючки оценить не только с эстетической стороны. Зато нашлись коняшки, целых 4 штуки. Природа и дальше баловала разнообразием - дерево, у которого явно отгрызли кусок... причем отгрызающий должен быть размером с мамонта.
И тут кончилась даже обочина и пришлось нам ловить паузы в потоке машин и пробираться через кусты и пальмы. Учитывая довольно оживленное движение, это нас сильно замедлило. А вскоре мы дошли до пригорода, с "загородными" гипермаркетами - первым встретился Карфур, а следом нашли EuroSpar, при котором была заправка, с длинной очередью и отсутствием рекламы. Подумав, решили что поток заправляющихся обеспечивается за счет покупателей магазина - то ли скидки на бензин по карточкам spar дают, то ли еще как.
Пройдя гипермаркеты, уткнулись в развилку - налево пойдешь, обочину не найдешь, направо пойдешь, в стройку попадешь... посмотрели и пошли совсем налево по какой-то маленькой дорожке. Тут и козы нашлись, и собаки, и склад стройматериалов, и шикарные особняки, и все это мирно уживалось друг с другом. Дорожка нас никуда не вывела, пришлось возвращаться назад. Посчитав левый путь сомнительным, выбрали строящийся хай-вей. Пока добирались до него, заметили море и корабли - решили посмотреть поближе. Оказалось это какой-то свалкой старых судов, но по пути увидели милую картинку - промзона с тяжелой индустриальной техникой и аккуратный ящик с мороженным посреди.
Выбрались наконец на хай-вей, радостно постояли в центре развязки, хоть и строящейся, но все-таки. Дальше дорога пошла спокойно, море, солнце, рыбаки в большом количестве, даже свежевыловленных морских ежей нашли - лежали прямо на тротуаре. Народ по этому строящемуся хайвею ездит забавно - очень медленно, наплевав на разметку и направление движения.
По городу мы изрядно поплутали, попутно полюбовавшись местной росписью отдельных стен, в основном из-за неспособности отличить проезжую улицу от подъездов во дворы - ширины они одинаковой, и выяснить куда дорога ведет можно только пройдя по ней. Наконец мы нашли хороший ориентир - забравшись на очередной подъем мы увидели в конце дороги лайнер, который и вывел нас в порт. Потолкавшись в толпе приезжающих / отъезжающих, и чуть не уплыв в Турцию - нас не пустила тетя пограничник - мы выяснили в ближайшем офисе rent-a-car, что это порт для больших кораблей, а всякого рода катера в Линдос (расписание которых нас интересовало) находятся в другом, маленьком. Нам подарили карту, которую мы как-то не догадались взять ни из Москвы, ни из отеля, мы поблагодорили и пошли.

Отпуск. Родос. 9

День десятый. Продолжение 2.
Остаток дня прятались от солнца - все-таки за время прогулки обгорели малость. Не страшно, но решили больше не высовываться. Даник проспал часа полтора, пособирали с ним мебель из конструктора, сидя в номере - не зря же с собой привезли этот килограмм фанеры. После чего пошли ужинать.
На ужине внезапно оказалась толпа и на входе в зал была очередь. Похоже начинается период заполнения отеля- людей много, все бегают и кричат. Заодно обсудили на ужине перспективу еще раз сходить в китайский ресторан. В результате выяснилось, что несмотря на первое такое хорошее впечатление, вспоминая еду по прошествии некоторого времени, становится ясно, что качество было далеко не тем, к которому мы привыкли - рис в роллах был недоварен, роллы сухие, в авокадовых роллах майонез вместо сыра, хоть и местный и хороший, но все равно. В свинину они пожалели бамбука и засунули сладкий перец вместо острого. Так и не решили, хотим мы еще раз сходить или нет. Данику тут все равно "невкусно" все, что не сладкое и не знакомо по Москве.
После ужина решили снова сходить на детскую дискотеку. Первую половину Даник как обычно "пробабуинил", зато на последние три танца собрался с силами и станцевал вместе со всеми, впервые за наше пребывание здесь. После дискотеки остались на представление для взрослых. В общем и целом - кошмар, студенческая самодеятельность после двух репетиций. Вместо танца - аэробика, в лучшем случае, звукооператор считает что громкость скроет все ошибки...
В общем, уходя в номер спросил сына как ему взрослая ночная жизнь - "Нормальненько" ответил сын. Видимо "шоу трансвеститов" ему понравилось - они хоть прыгали в ритм...

День одиннадцатый.
...прошел совсем спокойно. Спали, отдыхали, поплавали в море... "позанимались немного спортом" - я погонял Даника по полосе препятствий на детской площадке. Под вечер небо затянуло облаками и второй раз искупаться не удалось.
На ужине наблюдали как в детской зоне чуть не вспыхнула битва Италия против России. Но вроде итальянских детей притоптали мнением, а там и родители подтянулись и успокоили. Итальянцев становится все больше, и они все хуже себя ведут. Дети бросаются едой и ломают микроволновку... а воспитательница только пожимает плечами и говорит, что видела как взрослые ведут себя так же... В общем, пока терпимо, но они и правда уже начинают мешать - слишком уж похамски всех расталкивают.
После ужина пошли на дискотеку - сегодня у Даньки получилось еще лучше. И снова остались на шоу после - сегодня был другой кошмар, даже Даник почти не хлопал и не расстроился когда мы ушли.

День двенадцатый.
Позавтракали - запихали в Даника яичницу и апельсин. Готовимся к пешему походу в Родос. Сейчас пойдем изучать карту города - говорят, там "на входе трассы в город начинаются спальные районы"...

Отпуск. Родос. 8

День десятый. Продолжение.
Только что вернулись из похода. Замечательно сходили!
Выйдя из отеля пошли на остановку, думали сесть на автобус и спокойно доехать до деревни Фалираки, где и походить, посмотреть... короче, побыть обычными туристами. Сначала увидели толпу туристов на остановке в Родос. А Фалираки - это в другую сторону, и ни остановки, ни толпу не видно. Решили подождать, и какой первый придет - туда и поехать. Через минут 5 мимо радостно и быстро пронесся автобус в Родос, даже не подумав остановиться. Мы переглянулись, пожали плечами и пошли пешком.
Довольно быстро дотопали до первого обрыва над морем, поглазели, потом дошли до отеля, посмотрели как дела у соседей... Следующим был отель Kaliphea Mare Palace - огромная территория, много маленьких зданий, куча тропинок, пальм, лужаек, кактусов и т.п. А вот с пляжем проблемка - отель стоит по большому счету на обрыве, так что вместо пляжа там скалы. Но вроде бы в одном месте есть крутая и длинная тропинка вниз, которая выходит в маленькую бухточку с песком и 4 шезлонгами.
Пройдя еще пару километров, дошли до какого-то соснового парка за забором. Долго шли вдоль забора, искали табличку, наконец дошли до парадного входа - оказались местные Калифейские источники (может, даже горячие - это мы не выяснили). Источников мы не наблюдали, а вот приют для бездомных кошек мы видели и даже поиграли с котенками.
Тут же увидели указатель, что до Фалираки 6 км, а до Родоса - 9. Почесали в затылке, прошли мы где-то 4 км уже. Значит до Родоса пешком точно дойдем, когда соберемся... а вот что сейчас делать?.. Два мужских голоса были за "Дойдем до деревни", и один женский был против: мужское большинство победило и мы пошли. Через минут 20 ходьбы, за очередным поворотом дороги мы увидели далеко впереди деревню Фалираки с колесом обозрения, а перед нами лежала туристическая зона со всеми основными отелями.
Прошли вдоль отелей, посмотрели на строящиеся, повспоминали, как были здесь 6 лет назад. Нашли таверну в которой ужинали в прошлый приезд, но прошли мимо - они хорошо готовили ужины, а на обед мы решили поискать что-нибудь другое. Посмотрели на замок с аттракционами, который пристроили к аквапарку. Заодно нашли строящийся отель, про который таксист сказал, что через месяц у него открытие и он будет 6-ти звездочным.
Видели "одинокую конуру в горах" - собачья будка, которая просто стояла на склоне горы, рядом никаких признаков человеческой деятельности не видно было.
До Фалираки, как выяснилось, было около 10 км от нашего отеля, это если считать до центра. Мы прошли 8 - вошли в деревню, дошли до первой приличной таверны и плюхнулись там. Сразу почувствовалось что мы в хорошей семейной таверне - кроме туристов туда и местные приходят перекусить, и относятся они к туристам правильно - спокойно, улыбчиво и не стараются знать русский или как-то чрезмерно угождать, зато радуются когда ты пытаешься говорить по-гречески. В общем, хорошо посидели, хорошо поели, даже уговорили Даника распробовать мусаку, хотя он весь изворчался по этому поводу. На обратную дорогу сил уже не было - взяли такси и доехали до отеля. Вопреки прогнозам стоило такси 10 евро, хотя нам обещали цены около 3-4 евро за километр.
Фотографий много, поэтому на этот раз выложил их в сильно пожатом виде, но с комментариями. Выкладываю туда же, начиная с этой.

Отпуск. Родос. 7

День девятый.
Вчера поиграли еще полтора часа в большой теннис. Далось проще чем в прошлый раз. Самое сложное было уговорить Даника посидеть это время в детском клубе. Клуб соседствует с кортами, поэтому ребенок каждые минут 15 прибегал и кричал из-за забора что нам пора заканчивать.
Вечером посидели с местным вином на балконе - Chevalier de Rhodos вроде не испортился с нашего последнего приезда сюда.
С утра Даник проснулся в 7, кажется возвращаемся в нормальный режим дня. После завтрака пошли проверять внутренний бассейн - он по-прежнему холодный. А вчера он вообще не работал - выходной у него был похоже. Поиграли часок в пинг-понг, сумели поймать когда стол никому не нужен был. Потом сели в баре у бассейна с кофе, Даник начал в шахматы играть, но тут такой ветер сильный сегодня, что магнитные фигурки - и те сдувало. Пришось взять горячего чаю и спрятаться в лобби. Сидим, играем, ждем пока уберут номер или стихнет ветер.
Сегдодня в планах еще массаж, хамам, магазин, кориандровка... ну и шахматы, смешарики, куда же без них. Если ветер стихнет, можно попробовать даже в большой теннис еще раз сыграть.

Большой теннис Даник нам обломал. Чего-то ему стало скучно и грустно в детском клубе, устроил исетрику, пришлось забирать. Сходили в магазин, посмотрели заодно на рестораны - креветочного коктейля тут нигде не дают, похоже на Родосе он непопулярен.
Ночью на балконе попробовали кориандровку - забавно, но оччень сладко. В бутылочке сахар кристаллизуется на веточке. Ужасно сладкая, тягучая жидкость получается, с запахом кориандра, если суметь его почувствовать через запах спирта - 38 градусов все-таки.

День десятый.
Стаканы в номере от кориандровки покрасились в желтый цвет :).
Помятуя о вчерашнем вечере, сегодня с утра решили двинуться наконец на экскурсии. Чтобы не провоцировать скандалов на тему бассейна и прочего. Для начала наверное надо поехать в Фалираки. Это не так далеко, и будем надеятся оттуда проще вернуться. Правда у нас идет спор на тему есть ли там что смотреть... Все-таки Родос - ужасная деревня.

Отпуск. Родос. 6

День седьмой.
С утра было очень облачно, решили после вчерашнего перегрева не напрягаться особо и пока солнца нет - спокойно прогуляться. На сей раз пошли налево от выхода. Ближайшее здание к отелю оказалась местная керамическая мастерская. Походили - посмотрели, интересного мало, все как всегда. Нашли забавные фигурки из деревяшек и тканей. Надо будет зайти купить. Сын отоспался за ночь и днем спать отказался. В итоге смотрели мультики, приходили в себя - сил у ребенка мало, вчерашний перегрев сказывается. Маму еще раз помассировали, а мы так и валялись в номере.
На ужин был китайский ресторан. Вкусно, очень. То ли с непривычки- давно уже до китайской кухни не дорывались, то ли правда хорошо готовят, но съели в итоге все по две порции. В смысле два раза полную тарелку набирали. Непонятно откуда в китайском ресторане взялись суши - но хорошо, что были, Даник слопал штук 8. А мы все больше по свинине с лапшой. С раздувшимися животами вернулись в номер. Жаль что в китайский ресторан можно только два раза сходить бесплатно - потом денег захотят. А может и хорошо - и так завтра придется в большой теннис играть, чтобы все сегодня съеденное согнать.

День восьмой.
Отдыхаем. Ребенок проспал 11 часов. После завтрака полчасика поиграли в пинг-понг, кошмар - реакция медленная, точность попаданий тоже никуда не годится, даже с поправкой на ветер. Да, ветер усилился и разогнал облака. Немного поплавали в бассейне, погрелись на солнце, выпили чаю и пошли  играть в шахматы. Тут доска большая, фигуры почти с Даньку размером, вот он и таскает их по доске.
Вернулись, рассказали что играли с итальянцами. О правилах договорится не смогли, поэтому каждый играл по своим - итальянцы играли в какой-то вариант поддавков, фигуры прыгали друг через друга и очень радовались когда у них съели ферзя. В общем повеселились несмотря на непонимание. :)
Пойдем пока дальше играть, заряд заканчивается совсем и кофе весь допит :)

Отпуск. Родос. 5

День шестой.
Отдыхаем вовсю. Жена с сыном решили пойти на море и покопаться в песке, позагорать и т.п. Я не рискнул пока - с моей бледной кожей опасное это дело. Просидел час в баре с 4 чашками кофе. Хорошо :). Пришел за семьей, забрал их с пляжа и пошли обедать. Поспав после обеда, собрались и пошли в местный fitness center. Нашей маме там должны были сделать массаж, а нам все обещан бесплатный хамам, сауна и джакузи.
Первым делом пошли в хамам. Посидели там на горячих камнях, подышали влажным и горячим воздухом. Даник молодец - его хватило минут на 10 сидения. Мне не понравилось - температуры маленькие, от простого сидения толку мало - надо чтобы тебя массировали одновременно, а так - лучше уж в сауну сходить. После хамама двинулись в джакузи. Через душ, понятное дело. Душ холодный - Даник опять молодец, спокойно дал смыть с себя пот. Кстати да - сын нормально потеет в бане, все хорошо.
В джакузи поплескались радостно - а как же, целая ванна и вся бурлит! После попробовали сунуться  в сауну - как мне там хорошо стало - но сын сказал что не может уже терпеть жару и мы пошли обратно в джакузи, а тут и время для массажа пришло. Вспомнив как был устроен spa центр в Grecotel Kos Imperial, по пути в номер запаслись ромашковым чаем - здесь им и в голову не придет бесплатно чай выдать. Посмотрели мультиков и пошли встречать маму с массажа. Встретили, заплатили, записались на еще 4 сеанса. Вроде как массаж хороший - ничего особенного, не мануальщик, но просто хорошо размял. Заглянули во внутренний бассейн - а он холодный. То ли не греют его совсем, то ли это после профилактики что-то еще не работает.
Отдохнув в номере пошли ужинать - как-то головы у всех гудели. То ли от жары, то ли от хамама.
Перегрелись в итоге лихо - у всех поднялась температура, ребенок часа 4 ворочался, трясся в ознобе под теплым одеялом, просыпался с трудом понимая где находится... потом проснулся нормально, попросил пить и заснул спокойно до утра.

Отпуск. Родос. 4

День пятый. Усталость после вчерашнего тенниса берет своё - полутра просидел с кофе в баре с видом на море. Вид хороший, кофе тоже, отдохнул, заодно и почту проверил. Скатились с горки, поели, пошли на дневной сон. Вчерашний опыт без дневного сна оказался отрицательным, до этого спали днем минимум часа полтора и все было хорошо, а вчера у ребенка силы под вечер совсем кончились. Так что поспали все вместе... приснился какой-то жуткий фантасмагорический бред.
Проснувшись нашли под дверью записку "Мы несколько раз проходили мимо, но у вас была табличка не беспокоить, так что уберем ваш номер завтра. Горничные." Забавно, учитывая что почти весь день нас в номере не было. Насколько мы поняли тут с горничными примерно так - их штуки три на коридор, и работают они, как те менты - одна только пылесосит, одна меняет / заправляет постели, третья меняет салфетки-шампуни. И все они работают строго до 15.
Заказали китайский ресторан - надо теперь не забыть сходить в него. В субботу - раньше все занято было.
Записались на массаж, русская тётя продвигала массаж с жуткой настырнойстью - настоящий продажник, впарит даже если не захочешь. В общем, нам сделали скидки, полагающийся подарок - сауна / хамам / джакузи дали всей семье, а не только тому, кто на массаж пойдет. Надо опять же не забыть - вторая половина дня будет где-то в салоне.
Купили фумигатор местный - поставим на ночь, будем пробовать. На упаковке написано что "Комары не влетают, а те, что внутри - не кусают." И хватает его вроде как на 45 ночей...

Отпуск. Родос. 3

День четвертый. Облака все еще здесь. Мы видимо, начали отсыпаться - с утра чувствовали себя просто не выспавшимися. Сил гулять дальше не было, хотя и хотели исследовать на сей раз деревню ближайшую. Вместо прогулок решили попробовать спортом заняться. После завтрака выяснилась неприятная подробность - при нашем режиме мы заканчиваем завтрак в начале 10ого - а все что есть в отеле начинает работать с 10. Ни в детский клуб сходить, ни каким-то спортом занятся не получается. Остается море и бассейн - но сегодня погода совсем не располагала. В результате сели все в холле, дали ребенку наладонник - он начал в шарики играть, а я зашел в сеть и потратил целых 6 минут на работу. После чего мы пошли играть в пинг-понг. Два года без практики дают о себе знать - шарик летит не туда и не так. Придется тренироваться. За единственный стол для пинг-понга очередь - не успели мы начать, как уже пристроились ожидающие. Кошмар - всего один стол... но при дальнейшем рассмотрении выяснилось, что это в целом политика отеля такая - спорт здесь совсем не главное и даже не очень важное. Есть тренажерный зал с тренером, есть аниматоры с аэробикой и хватит. И большинству постояльцев этого хватает - в основном тут отдыхают итальянцы, а они к спорту на отдыхе прохладно относятся. Более того, отель ориентирован строго на семьи с детьми. "Ночной клуб" закрывается в 2 ночи, а с 1 ночи напитки становятся платными. Мы сначала думали что есть тут народ без детей, а чем больше смотрим, тем меньше таких видим - только пенсионеры без детей. Остальные, если присмотреться, или детей сдали в клуб, или они приехали двумя семьями и с детьми другая семья сейчас и т.п.

Перед обедом ребенок запросился в свой клуб, а мы воспользовались этим чтобы поиграть в минигольф - его похоже как лет 8 назад поставили, так и не трогали. Все дорожки покоробило, перекосило, местами залило водой.... забавно - как-то в минигольфе не ждешь естественных препятствий, это всё-таки часть большого гольфа, а тут - пожалуйста, пробей шар через миниозеро и т.п.

После обеда и полуденного отдыха взяли корт - желающих так мало, что можно просто приходить и играть, резервировать корт стоит разве что из предосторожности. Поиграли. Гм, 17 лет без ракетки в руках - это много. Попадать в квадрат подачи стал только под конец полутора часов и то один раз из пяти. Да и кисть устала. Надо тренироваться.

Легли спать - начали приставать комары. Нас в предыдущие ночи тоже кусали, но как-то мало. У Даника только следы заметные, но не чешутся, так что без особых реакций видимо. А в эту ночь как-то их совсем много налетело. Завтра за фумигатором пойдем.

А еще к нам каждый день пристает тётя, которая впаривает услуги spa салона. Отель ведь полностью называется Aldemar Paradise Royal Mare Hotel & Spa. Причем цены у них тут вполне приемлимые - в Москве салоны раза в два дороже, и даже массаж лично, без салона стоит лишь чуть-чуть дешевле. Ну, плюс тут куча мишуры - бесплатные сауна и хамам и джакузи, а если не один массаж то и для всей семьи подарок и т.п. Пока думаем. Массаж нам нужен, и хамам нам нужен. И платить придется - либо здесь, либо в Москве... Здесь дешевле, но вот что здесь с качеством?..

Отпуск. Родос. 2

На третий день набежали облака. И по прогнозу они тут на неделю обосновались, как минимум. Море похолодало, бассейн тоже. Кстати, бассейн, который главный и открытый с морской водой, а крытый на профилактике пока - говорят 4ого откроется. Посмотрели мы на небо, и решили прогулятся по окрестностям. Прогулялись - пошли, как выяснилось в сторону от турзоны и от деревни (Калифея называется). Посмотрели на местные дома и фермы. Основные впечатления - много муравьев, очень много мусора и нас облаяли щенки, когда мы чуть не зашли на чью-то плантацию. На обратном пути зашли в магазин, нашли там местный напиток - настойка на кориандре и местных травках, хотим попробовать, но пока не решились. Вернувшись в отель разузнали насчет местных развлечений - минигольфа, пинг-понга и большого тенниса. Хотим все попробовать. Партия в бильярд (американка) стоит 2 евро... пока жаба давит. Зато купили ракетки для пинг-понга. Поплавали в бассейне, опробовали местную водную горку - забавно, она длинная - говорят 83 метра, и пологая - для детей подходит. Сделали фотки, выложили в сеть... заодно создал себе альбом в picas'е - как-то до этого не надо было. Развлекались, в общем.

На ужине был мексиканский вечер, у входа в ресторан сидели наряженные в сомбреро аниматоры и орали "Ола!" и пытались петь "Кукарача". Забавно, но еда хоть как-то разнообразной стала. С едой определилось - завтрак и обед в главном ресторане обычные, в общем хватает, но каждый день одно и то же скучно. На ужине есть два блюда, которые каждый день новые, остальное повторяется каждый день. Торт еще каждый день свой - но мы его не едим, он с таким тестом, что съев его на ночь пару килограмм веса с утра точно получишь. Радует то, что среди повторяющейся еды большая часть не острая и без пряностей - найти еду ребенку можно без проблем, в отличии от Турции, в которой кроме макарон для ребенка ничего не было. И отдельно особо радует детская зона ресторана - маленькие столы и стулья, микроволновка и стерилизатор для бутылочек. Отдельное меню для детей тоже есть, но страшное - по сути, пареная морковь и пицца.

Устроили сеанс связи с родителями - skype хорошо работает, даже видео вытягивает большую часть времени. А поскольку у моего ноута все настройки сделаны под станционарную работу, и батарейка уже старая - пришлось нам понахалке занять конференц-зал в котором хороший прием и есть розетка. Хорошо посидели. Интересно, они за освещение конференц-зала в течение часа не обидятся?

Перед сном прогулялись на территорию соседнего отеля. Наш - Aldemar Paradise Royal Mare, а соседний - Aldemar Paradise Village. Это вроде как бунгальный корпус к нашему, но со своим reception и главным рестораном. А так - отели делят всё что есть на территориях между собой. Забавно - корпуса одноэтажные, максимум двух, у каждого корпуса свой бассейн, куча лужаек, которыми никто не пользуется. Свой детский клуб с довольно большой площадкой. И вместо пляжа понтон и куча камней. Что особенно забавно - выдают карту отеля, на ней обозначены все здания обоих отелей, но подписи есть только для тех, которые явно относятся к нашему. А в соседнем отеле выдают карту с подписями только для их зданий. И между двух отелей есть какая-то серая зона. Мы пошли на нее посмотреть - так там стоит дои и кто-то вскапывает огород... Больше всего похоже на частный дом посреди отельной территории.

Отпуск. Родос. 1

Итак, мы в отпуске. Уже четвертый день. Отпускная жизнь потихоньку налаживается, привыкаем к новому режиму дня, появляется время что-то написать.
Мы отдыхаем в Aldemar Paradise Royal Mare на острове Родос.

Первый день выдался очень суматошным. День сборов в Москве, закончившихся ночью, полтора часа сна, подъем, такси, аэропорт, перелет, тяжелый сон в самолете, плохая еда, снова тяжелый сон, автобус, отель... 4 часа ожидания номера. Мы в отеле нарисовались в 11 утра, а время заселения у них 14, да еще перед нами приехала большая толпа итальянцев - горничные в запарке... в общем номер дали только в 15, за лишний час ожидания подарив маленькую бутылку простого вина и маленький набор узо с фирменными стопками. Но, вопреки ожиданиям, провели мы это время относительно хорошо - погуляли по отелю, поели, поиграли в "гнездящихся белок" с сыном, поздоровались с морем... благо отель all inclusive и в дневное время кофе можно получить на каждом шагу, паршивый из автомата, но все-таки не растворимый. Получив номер поспали, разложили вещи, посмотрели на часы - пошли ужинать.

Первым впечатлением от ужина было недоумение - как-то бедно, по сравнению с прошлыми годами. Всё-таки в Греции не первый раз, знаем как оно обычно  бывает. А тут как-то мало разнообразия... ну да ладно - во всех отелях в какой-то из дней недели кормят без изысков. Мы решили что сегодня как раз такой день и махнули рукой - так устали, что было не особо важно что есть - для ребенка еда нашлась, а остальное уже неважно. Выпили подаренное вино на балконе - и легли спать.

По пути в отель нас несколько раз просили запомнить, что если есть какие-то претензии к номеру - высказывать их надо на следующий день, и объяснили кому именно. Помятуя об этом, на утро резюмировали что мы думаем о номере. Нас поселили на первом этоже главного здания. Здание вроде как пытались реставрировать, и что-то у них явно получилось - вода утекает в ванне и раковине нормально, штукатурка не сыпется и т.п. Хотя менять сантехнику они не стали и душ тут оригинальной конструкции. Но после первых двух раз к нему привыкаешь, и проблем уже нет. Кондиционер всю ночь исправно работал, ни головы ни носы на утро не болели - так что решили что номер нас устраивает. Хотя вид с балкона, конечно, - рубероидные крыши, парковка и горы вдали. Зато тихо и помоек нет. А то знаем мы что такое вид на море, совмещенный с видом на бассейн и ночную дискотеку - шум до 2 ночи от дискотеки и с 7 утра от детей в бассейне. А вид на сад, который оказывается одновремменно видом на кухню и помойку с соответствующим звоном, грохотом и запахами еще хуже.

В результате, на второй день мы попробовали разобраться с территорией отеля, с местным интернетом и т.п. Основным нашим достижением стал детский клуб - маленький, но все что нужно ребенку там есть - карандаши-раскраски-краски, лепка-формочки, лопатки-лейки-ведерки, детский бассейн, мячики, кегли, маты и почти все присматривающие за детьми говорят по-русски.
Да, в этом году на Родосе (а похоже во всей Греции) очень много русского персонала. Удобно, хотя не без своих особенностей - ребенок давеча выдал гречанке-официантке: "Со мной по-русски надо говорить!". Пришлось объяснять, что мы в чужой стране и надо бы скорее нам знать местные языки и т.п.

В общем, в клубе нам понравилось, и пока ребенок там развлекался, нашли wifi. Попутно выяснив что встречающий гид ни фига не разбирается ни в правилах отеля, ни во многом другом. Она искренне пыталась нас убедить, что в отеле уборка номеров производится раз в 3 дня. Угу, в отеле 5* в Греции, отель входит в TUI. Ну, естественно, выяснилось что "слышала звон" - смена постельного белья производится раз в 3 дня, если постоялец не попросил иначе. TUI борется за снижение количества моющих средств в сточных водах и все такое. С wifi еще смешнее - она уверена, что в отеле одна точка. А сканер показывает их штук 8, с говорящими названиями вида "Pool6", "MainRestraunt1" и т.п. Итого - убираются нормально, каждый день, wifi бесплатный и почти на всей территории.

Остальное время спали, бродили, ничего не делали, окунулись в море, погрелись на пляже. Вечером Даник поплясал на детской дискотеке, а я, пока делать было нечего проверил рабочую почту...

Зарисовка "Турецкий базар"

Пришла в голову, наблюдая за отдельными менеджерами по продажам...

Турецкий базар - соитие ада и рая. Здесь вам дадут попробовать сладости, которых вы еще не пробовали, дадут испить ледяного щербета, а через пару шагов обжигающего кофе, крепкого настолько, что мнится воды в напитке нет - есть только кофе, внявший просьбам поваров и ставший жидким... А пройдя еще чуть-чуть кто-то непременно толкнет вас в мусорную кучу, напоминая, что удовольствия - это хорошо, но зевать не надо - а то, вот оно - место для нерасторопных, прямо перед вами - лежит, окруженное мухами и пахнет так, что хочется бежать к ближайшему продавцу гвоздики, кажется, он в трех лотках отсюда?.. И будет базар водить вас, не желая отпускать, пока есть еще силы идти, а если нет - то хотя бы сидеть в любой чайхане, а если и этого нет - то хоть прилечь в ближайшей кальянной.... главное, чтобы деньги были. Да, это главное - базару вы интересны только пока можете что-то ему дать. И страсти разгораются на каждом углу - обряд, посвященный базару и всем богам торговли, которых можно вспомнить - торг за все что угодно.
- Ножи! Прекрасные ножи! Режь что хочешь - хоть колбасу, хоть тещю.
- Сколько-сколько вы предлагаете?!
- Орехи! Фисташки! Финики! Налетай - подешевело!
- Сколько-сколько вы просите?!
- Горшки! Прекрасные горшки! Специально для вас!
А это новенький, ему недавно досталась от дяди гончарная мастерская и решил он пойти продавать горшки. Дядя его все больше для своих трудился, и рад был помогать соседям, а молодости-то этого мало... им же надо что-то новое, большее, лучшее... вот и решил он торговлей заняться. Он же не дядя - не пристало ему только для своей деревни горшки делать, надо для всех, и чтобы его знала не только деревня. Посмотрим же, как он справляется:
 - Горшки! Уникальные горшки! Только для вас!
А вот и покупатель... Смотрит, трогает, хмурится - не хочется ему признавать, что горшки и впрямь неплохие...
 - Да уж... налепил... и сколько же ты хочешь за такие поделки?
Не смутился наш новичок, знает - правила торга, будут хмурится и ворчать, будут хаять, надеясь цену сбить, но нас таким не проймешь:
 - Совсем мало прошу, за замечательнейшие горшки. Вы смотрите на них - и ровные все, и брать удобно и толстые есть чтобы в тепле хранить, и тончайшие есть чтоб перед гостями хвастать!
Видит покупатель - и впрямь горшки-то хорошие, да и жена велела купить... но не покупать же сразу, надо цену сбивать. Думал, хмурился, и вдруг увидел:
 - Да где ж хорошие? Где ж брать удобно - ручек-то нет! Вон ты посмотри по базару - у всех горшки с ручками, чтобы значит и налить можно было аккуратно и носить легко, а твои - только плескать из них хорошо!
А молодой горшечник вдруг весь сдулся при этих словах, смотрит - и правда, недалеко лоток с горшками, так там почти все с ручками... а он и забыл как-то, ему и так удобно было... и дед его всегда без ручек делал... А то что у соседей горшки почти все кривые, это издалека и не видно-то.
 - Мои горшки и без ручек удобные! Возьмите - попользуйтесь, убедитесь сами. А через десяток дней приходите - или горшок вернете, или заплатите.
Удивился покупатель такому, но кто ж отказываться от бесплатного горшка будет? Взял и ушел домой пробовать. Придя домой, рассказал он жене как сторговался до бесплатного горшка, а та подругам своим рассказала, те мужей своих погнали на базар... И раздал горшечник молодой свои горшки "на попробовать". А тем временем новые горшки непременно с ручками делал.


Прошел десяток дней, не вернулся первый покупатель. И второй не вернулся. А третий пришел, и горшок принес:
 - Попробовал я твой горшок - неудобно без ручки, забирай назад.
Смотрит горшечник - а горшок-то уже и надколоть успели, и жир на стенках нарос - выкидывать придется. Грустно ему стало, но он вспомнил что надо быть веселым перед покупателями, и начал продавать свои новые изделия:
 - А возьмите вот эти - и с ручкой, и удобные, и красивые - на стол поставишь и самому приятно и перед гостями не стыдно!
Покупатель смотрит - а чего бы еще один горшок не "попробовать" - только и делов-то, что что-нибудь несделанное найти...
 - Не стыдно, говоришь? Да как я такой простой горшок, безо всякой росписи на стол поставлю? Такой только в чулане хранить можно!
Чуть не заплакал тут торговец:
 - Ну возьмите хоть попробовать. Вы же увидите, удобный горшок, хороший. Ну, пожалуйста.
Обрадовался покупатель - опять сработало, и взял горшок. А придя домой - жене рассказал.

Так и стал этот горшечник местной достопримечательностью, ходят к нему из многих деревень, да недостатки в его горшках ищут. И ведь, всегда найдется что-нибудь - если кончится своя фантазия, всегда можно порасспросить что у шаха на столе стоит - долго придется горшечнику из деревни до шахской посуды расти...

История о локализации - pootle

Как мы делали локализацию сайта.
Если не вдаваться в технические подробности вкручивания локализации в перловый код, то самое интересное было в установке и настройке системы для переводчиков - pootle.

Прикольная штука, местами тупая до безобразия, а местами вполне даже ничего, только привыкнуть к ней надо...
Итак, pootle - система представляющая веб-интерфейс для редактирования файлов локализации. Поддерживает несколько форматов, чуть-чуть умеет работать с VCS (разными), написана на питоне и заточена под linux.

Из особенностей собственно процесса перевода:
 - переводчик может смотреть / переводить / предлагать варианты перевода / коммитить
 - на все отдельные права
 - в качестве "исходного" языка может показывать любой язык - не только msgid

Неочевидная вещь - разные режимы просмотра файлов:
 - режим просмотра / перевода - все записи показываются по-порядку, по 10 на странице (не настраивается)
 - режим проверки / поиска - записи показываются все, но кнопки "Пропустить" ("Skip") / "Назад" ("Back") переводят не на след / пред запись, а на след / пред запись отвечающую условиям поиска. Проверка - это тоже поиск, по условиям "у записи есть предложение перевода" + "у записи стоит флаг 'неточно' ('fuzzy')"

Потратив некоторое время заставили ее нормально взлететь на FreeBSD, потратив еще какое-то время - настроили проекты. Основная проблема тут была в том чтобы объяснить pootle'у что файлы проекта надо еще и с VCS связать. Он такие схемы понимает только если структура каталогов выглядит как po/project_id/lang.po или po/lang/project_id.po. Отдельно доставляет то, что обновлять файлы из него, хоть он вроде и умеет, приводит к непредсказуемым последствиям - может появится набор предложений перевода для служебных записей, или у последних в файле или еще что.

Коммитить из него вроде проблем не составляет... разве что он упорно всех переводчиков хотел называть по именам - без фамилий. Но это легко поборолось. А вот никаких средств против race между разными переводчиками - это зло. Перед коммитом нельзя посмотреть diff - т.е. если переводчиков много, а права коммита только у координатора - то, что именно будет закоммичено можно узнать только постфактум. Впрочем, даже если бы diff был (мы его в результате добавили) - никаких lock'ов все равно нет - так что между diff и commit от координатора содержимое все равно может измениться.

Еще одна веселая особенность - связь с ldap. Поддержка есть из коробки, но странная - фильтры на поиск можно задавать только не содержащие ldap специфичных знаков - строка фильтра прогоняется через ldap.filter.escape_filter_chars... т.е. задать фильтр вида (&(objectClass=myOrgPerson)(uid=%s)(memberOf=cn=tranlators)) нельзя. Пришлось и тут поправить.
На этом веселье не заканчивается - он не пользуется ldap постоянно - только при первом логине, после чего копирует из ldap всю информацию, которая ему нужна (имя, фамилия, email) в свой локальный cache и дальше пользуется им... более того - даёт менять в нем...  Т.е. ничто не мешает переводчику подписываться в коммитах не своим именем-фамилией-адресом, а любым произвольным... президента компании, например :)

Итого: система сырая, требует напильника. Но с другой стороны - это проще чем руками сводить результаты редактирования файлов от 5 людей, ни один из которых не имеет представления о VCS... Так что впечатления положительные. Особенно повеселил посимвольный diff для предложений перевода (и зачем-то анимация при принятии и отклонении предложений).

История о гибкости интерфейсов Часть 2

Продолжаю рассуждать вслух...

Что же делать создателям интерфейсов, когда количество кнопочек, галочек, виджетов и прочего переходит границы разумного и создают комбинаторный взрыв вариатов показа? Из того, что сейчас в сети есть - не так уж много вариантов работает:
 - решить что создатели лучше знают какие и где кнопки пользователям нужны - все остальное скрыть
 - сделать набор из нескольких вариантов, и где-то спрятать выбор предпочитаемого, пример - gmail, есть несколько вариантов типа старый,новый,мобильный и выбор между ними
 - сделать один/два варианта и сделать конструктор интерфейса - blogspot, с его конструктором блога

Наверное, основными критериями при выборе должны быть всё те же - насколько "это всё" надо основной массе пользователей? Какую часть аудитории составляют те, кому нужны расширенные функции? Можно ли выделить набор "основных" функций, которых хватит "почти всем"? Можно ли убрать мало кому нужные вещи в глубокие настройки - не будет ли это слишком сложно для тех, кому они всё-ткаи понадобятся?...

В общем-то какие бы ответы не были, всегда получится что какая-то часть функционала нужна, но мало кому. Зато тем, кому нужна - нужна постоянно. Как следствие, приходится переходить к вариантам настраиваемых интерфейсов. К сожалению, даже если пользователю нужен какой-то сложный функционал, это не означает, что пользователь профессионал в вебе - ему достаточно быть профессионалом в своей области. И искать где включается некий "продвинутый" режим интерфейса он не будет, и даже если будет - не факт что найдет.

Какого-то универсального решения пока не видно - каждый решает подобные проблемы по своему, что тоже осложняет пользователям жизнь. На каждом новом проекте приходится заново искать "где оно тут настраивается", посколку каких-то стандартных названий, мест, пунктов настройки - нет.

Видимо, это приходится признать за аксиому: при создании достаточно сложной системы, доступной широкой аудитории многие вещи невозможно сделать интуитивно-понятными. Ведь интуитивно-понятный - это значит что ты "догадываешься что произойдет если ткнешь сюда", и если хочешь "сделать вот это", то понимаешь куда надо нажать. Но ты уже знаешь что такое возможно, или ты точно знаешь чего хочешь. А если ты не знаешь даже приблизительно что такое бывает?

Взглянем на google-analytics - сколько пользователей, которые смотрят в нем статистику своего сайта и не читают их блог, знают о том что посещаемость можно измерять 12 разными способами, не считая фильтрации траффика?

Предположим, это действительно аксиома. Что не отменяет необходимость делать интерфейсы простыми и понятными, просто для ряда возможностей вводится дополнительное условие - простым и понятным, если человек хоть "немного" в курсе. Величина этого "немного" становится основным фактором для определения сколько пояснений придется оставить на странице, и сколько можно использовать сокращений, иконок и прочего. При этом появляется дополнительная проблема - необходимо это самое "немного в курсе" где-то на сайте разместить, чтобы потенциально любой пользователь мог воспользоваться и продвинутым функционалом.

Самым правильным видится создание большой справочной системы, с использованием всего, что сейчас появилось для облегчения жизни простых людей - скринкасты, видеопрезентации и видеоуроки. А также статьи с общими определениями, пояснениями к определениям, конкретными сценариями и уроками, и success stories и прочее. И, разумеется, по всему этому нужен хороший поиск с одной стороны, и ссылки из интерфейса на основные топики с ссылками на дальнейшее чтение с другой... и кто-то должен этим заниматься.

Новая проблема, которая появляется в этот момент - где взять людей, которые с одной стороны разбираются в теме - нельзя же писать документацию, при этом не понимая о чем пишешь, а с другой стороны не являются узкими специалистами - таким сложно понять, что требует пояснений, а что "очевидно"...

История о гибкости интерфейсов

некоторые мысли вслух по поводу интерфейсов...

Одна из проблем, которые встают перед создателями хоть сколько-нибудь сложных web систем - как дать пользователю много возможностей и не превратить страницы в подобие рубки космического корабля.

Собирая всяческие пожелания пользователей вида "Хочу вот тут так ткнуть и чтобы оно...", сводишь их, по возможности, вместе. Разумеется, пытаешься придумать какую-то одну схему, покрывающую большинство запросов пользователей, включая те, которые еще не озвучены, но ты их уже предвидишь. В результате, реализация нового функционала зачастую дает каждому конкретному пользователю значительно больше возможностей, чем он хотел - и тут-то появляется вопрос: а оно ему все надо? и если нет, как определить кому какие части нужны?

Рассмотрим на почти-выдуманном примере: вот смотрю на меню над полем редактирования - много кнопочек, менюшек, всплывающих окон настройки и тому подобного. Несложно представить себе пользователей - "Хочу менять цвет", "Хочу менять шрифт", "А мне списки нужны", "А я..." и так далее. Кто-то посмотрел на все эти пожелания и сделал большую панель скопировавшую функционал текстовых редакторов. Часть пользователей обрадовалась - "О, как в ворде", часть осталась недовольна - "я просил только цвет, зачем мне это все", еще часть возмутилась - "за идиотов держите? мы сами html написать можем."...  Одну проблему поменяли на другую. Следующий вопрос - оно того стоило? Простое исследование аудитории, статистики пользования и прочее показало - стоило, но оставшихся недовольных тоже надо как-то порадовать.


Выбор дальнейшего пути развития самое важное, и выбирать надо в общем-то постоянно. Основные критерии понятны: главное - аудитория на которую ориентирован инструмент, частота использования отдельных частей нового функционала и попытки переоценить действительно ли это надо "под рукой" или это какие-то вещи, за которыми пользователь не поленится сходить на другую страницу.

Продолжим наш пример:
раз уж речь про панель форматирования текста, то аудитория - широчайшая, значит никаких сложных решений применять нельзя. Все должно быть понятно написано.
Изучая частоты использования кнопок можно составить список на выбывание. Совсем из панели или в отдельно всплывающее окошко, которое спрячется за кнопкой "Еще" или как-то так.

В результате - несколько кнопок выкинули, а для тех кто "сам может" сделали возможность вводить html напрямую, при этом пришлось сделать еще и настройку - какой режим по умолчанию использовать.

Какое бы решение не было принято - всегда будут недовольные, и всегда интерфейсные решения приходится пересматривать по прошествии времени. Ситуация меняется, что-то отмирает, что-то становится привычным и уже не требует подсказок и так далее.

Заканчивая пример с панелью - через некоторое время оказалось, что слово Font можно вполне заменить на один символ F, а кнопку "выравнивание" придется вернуть - оказывается, ее снесли зря.

Дополнительные сложности приносит невозможность узнать у пользователя нужна ли ему какая-то фича, до тех пор пока она не сделана и не показана. В результате приходится вырабатывать какие-то методики предварительной оценки, пост-оценки, как-то балансировать между сложностью интерфейса и сложностью настройки профиля.

Первый пост

Первый пост во многом тестовый - надо же попробовать как оно работает, "зачем вот тут эта кнопка" и всё такое. Ну и оценить как должен блог выглядеть тоже полезно.
История первая: я завел блог. Столько времени не собирался, а тут вдруг подумал, что некоторые свои размышления и идеи, которые уже не попадают под коммерческую тайну стоит записывать.Может кому-то поможет, а главное - чтобы самому не забыть.